My Tales (tradução)

Original

Donna Burke

Compositor: Não Disponível

Havia uma canção, feita de doces lembranças da infância
Ela veio de um céu que estava cinza, mas agora está cheio de arco-íris
Uma música que ouvi, lembrando-me de que não estamos sozinhos
Uma brisa suave canta uma canção que clareia o meu céu chuvoso

E então as nossas almas são arrastadas, para longe daqui
Guiados pela luz, navegamos, as nossas mãos nunca se soltando

E vamos cantar a música juntos, amor, que eu costumava cantar sozinho
Quão longe você pareceu de mim, enquanto buscávamos respirar como um
Agora eu e você; nós somos como um oceano quando está brilhando tão azul
Nós vimos o caminho para a terra prometida que nós sonhamos

Vamos atravessar a ponte juntos agora, que eu costumava atravessar sozinha
Só o destino pode saber para qual caminho vamos, então, mantenha a fé, e vamos continuar
E deixar a sorte guiar nossos passos (ao longo do caminho)
Nós superamos, mantemos nossa esperança, para o mundo distante dos nossos sonhos

O cheiro do oceano me leva para o crepúsculo do mar
Os beijos do Sol transformam as suaves ondas em ouro

E, embora, às vezes, ainda sentimos dor, profunda como o mar
Pássaros em canções vão levar nossas lágrimas para longe, nos deixando com esperança

Ouçamos agora esses pássaros que cantam, que eu costumava ouvir sozinho
Quão longe você pareceu de mim, enquanto buscávamos viver como um
Agora nossos dois corações, que batem como um com todas as flores ao redor
Agora sabemos o caminho para a terra prometida que nós sonhamos

Cantemos agora ao subir o morro, que eu costumava subir sozinha
A nossa música vai tocar suavemente todas as flores iluminadas no topo
E, finalmente, vamos encontrar, uma estrada sinuosa e Florida
Nós superamos, mantemos nossa esperança, para o mundo distante dos nossos sonhos

Então o passado, ele volta para a minha mente
Com todos os medos, mas também todas as bênçãos, os bons momentos
Oh a vista do topo da montanha, eu não tenho medo quando eu sinto você por perto
Segurando sua mão, segurando a sua mão
Podemos ouvir as nossas vozes ressoando
Como montanhas (cantando em harmonia)

E nós cantamos a música juntos agora, que costumávamos cantar sozinhos
Quão longe nos sentíamos daqui, mas agora há dois que respiram como um
Agora, dois corações brilham como uma bênção em cristal feito de luz
Porque nós encontramos o caminho para a terra prometida que nós sonhamos

Cantemos agora ao trilhar o caminho que costumávamos trilhar sozinhos
A nossa música vai será ponte arco-íris para o céu, sobre as nuvens
Vamos chegar ao nosso objetivo, mas uma nova história começará
Nós superamos, mantemos nossa esperança, para o mundo distante dos nossos sonhos